Prof. Dr. Hans-Jürgen LÜSEBRINK

 

 

 

SÉMINAIRE DU PROFESSEUR HANS-JÜRGEN LÜSEBRINK

(luesebrink@mx.uni-saarland.de) 

à l’UPEC

(Transferts culturels entre l’Afrique subsaharienne et la France)

Titulaire de la Chaire d’Études Interculturelles et de Communication à l’Université de Saarbrücken (Allemagne), le Pr. H.-J. Lüsebrink a enseigné en France à l’ENS Ulm et à l’École des Hautes Etudes en Sciences Sociales;  aux États-Unis à Duke University et à Northwestern University; au Canada à l’Université de Montréal ; en Afrique aux Universités de Dakar, Saint-Louis et Yaoundé.

Ses recherches et ses publications portent sur les littératures francophones d’Afrique, du Québec et des Caraïbes, sur les relations franco-germaniques, la civilisation française et l’histoire conceptuelle. Il a été lauréat de la bourse John-G.-Diefenbaker du Conseil des Arts du Canada.

Le Pr. Dr. Hans-Jürgen Lüsebrink est Professeur invité à l’U.P.E.C. (Université Paris-Est Créteil) pendant tout le mois d’avril 2015. Son séminaire porte sur les « transferts culturels entre l’Afrique subsaharienne et la France ». Mais le Professeur H.-J. Lüsebrink participe aussi, au Département d’Allemand, à plusieurs cours ayant trait à la traduction. Correspondant étranger de l’Équipe de recherche L.I.S. (Littératures, Idées, Savoirs, EA 4395), le Pr. Lüsebrink a, avant d’être Professeur invité à l’U.P.E.C., participé à plusieurs colloques dans cette université, ainsi qu’à des comités de sélection.

Séminaires du Professeur Hans